Just use 4K, more is worse and less is just less secure.
ED25519 is like RSA 4K but smaller and a little better.
Rounds is just how much it hashs the key to protect bruteforce and dictionary attacks.
The more the better but slower.
USE ChaCha20 if available but if it isn't then use AES256